Curiosità Piemonte Società
Solo chi è piemontese ha sentito dire almeno una volta queste 15 frasi
Scopri le 15 espressioni tipiche del Piemontese
TORINO – Ci sono frasi che, appena le senti, ti riportano indietro nel tempo.
Alla cucina della nonna, a una domenica in famiglia, a un vicino di casa, a un insegnante o a quel commerciante che le ripeteva ogni giorno.
Sono espressioni che fanno parte del modo di parlare piemontese, anche per chi usa quasi sempre l’italiano.
Quante ne riconosci?
1. «Cerea!»
Non è solo un saluto.
È probabilmente la parola piemontese più conosciuta e continua a essere pronunciata ogni giorno in tutta la regione.
2. «Bogia nen!»
Due parole diventate il simbolo del carattere piemontese.
Possono significare “non mollare”, “resta fermo”, “vai avanti con determinazione”.
3. «Boja fauss!»
L’esclamazione che può esprimere sorpresa, stupore, incredulità o esasperazione.
Il significato cambia completamente… a seconda del tono con cui viene pronunciata.
4. «Badola!»
Quante volte un bambino un po’ distratto si è sentito chiamare così?
Più che un’offesa, spesso era un rimprovero detto con affetto.
5. «Ciaparat!»
La parola perfetta per descrivere chi combina sempre qualche pasticcio.
6. «Fa nen tant cinema.»
Una frase che molti hanno sentito almeno una volta.
Significa, più o meno: non esagerare, non farne un dramma.
7. «A l’é bin.»
Tradotto letteralmente sarebbe “va bene”.
Ma in piemontese ha un tono particolare, spesso rassicurante.
8. «Lassa fé.»
Due parole semplicissime.
Eppure racchiudono un invito a non complicare inutilmente le cose.
9. «Pian pian.»
Una filosofia prima ancora che un’espressione.
Fare le cose con calma, senza fretta.
10. «Esageruma nen.»
Un invito alla misura.
Forse uno dei tratti più riconoscibili dello stile piemontese.
11. «A l’é propri un ganassa.»
Lo si dice di chi ama mettersi in mostra o parlare un po’ troppo di sé.
12. «Anduma.»
Una parola che spesso vale un’intera conversazione.
È il momento di partire.
13. «Basta fé rabadan.»
Quando regna il caos, arriva sempre qualcuno a pronunciare questa frase.
Rabadan significa confusione, disordine, trambusto.
14. «Fa bin.»
Due parole semplici che racchiudono un consiglio, un incoraggiamento o un augurio.
15. «Noste manere.»
Ogni famiglia ha le proprie abitudini.
E spesso questa espressione veniva usata proprio per spiegare che certe cose si fanno così… perché si sono sempre fatte così.
Un patrimonio che vive ancora
Molte di queste frasi continuano a essere pronunciate ogni giorno.
Altre stanno lentamente scomparendo insieme alle generazioni che le hanno tramandate.
Ma tutte raccontano qualcosa del Piemonte: un modo di parlare, di scherzare, di affrontare la vita e di riconoscersi, anche senza bisogno di tante parole.
E tu? Qual è la frase piemontese che hai sentito più spesso in casa e che manca in questo elenco?
Rimani aggiornato seguendoci su Google News!
Iscriviti al canale WhatsApp, segui la nostra pagina Facebook e continua a leggere Quotidiano Piemontese
Monte Rosa, alpinisti sbagliano via sulla Punta Giordani: salvati dall’elisoccorso
Ad Alpignano il comandante della polizia locale è stato aggredito da un uomo: lo aveva fermato per un controllo
Precipita in un dirupo sulle montagne di Bobbio Pellice, morta la 34enne Rita Montagna
Ritrovato non distante da casa il corpo senza vita della 21enne scomparsa da Moasca
Scivola dal pedalò ma non sa nuotare: 32enne annega nel lago di Viverone
